Page 61 - JULIO_2020_N_3
P. 61

Revista de ecocardiografía
                                                                          práctica y otras técnicas de imagen cardíaca
                                                                                       Rincón Congénitas   01


                               Pautas ecocardiográficas

                          de la vista de cuatro cámaras


                           para el diagnóstico prenatal

              del retorno venoso pulmonar anómalo




          Esteban Vázquez*                                                           Correspondencia
          Alberto Sosa Olavarría**
          Natalia Soria Nóbrega*                                                     Esteban Vázquez
                                                                                     esteban.cardiologiainfantil@gmail.com
          * Hospital Interzonal General de Agudos “San Marín” de La Plata. Buenos Aires. Argentina
          ** Universidad de Carabobo. Valencia. Venezuela
          Recibido: 30/05/2020
          Aceptado: 12/06/2020
          En línea: 31/07/2020
          Citar como: Vázquez E, Sosa-Olavarría A, Soria-Nóbrega N. Pautas ecocardiográficas de la vista de cuatro cámaras para el diagnóstico prenatal del retorno venoso
          pulmonar anómalo. Rev Ecocar Pract (RETIC). 2020 (Jul); 3 (2): 55-57. doi: 10.37615/retic.v3n2a17.
          Cite this as: Vázquez E, Sosa-Olavarría A, Soria-Nóbrega N. Echocardiographic guidelines of the 4-chamber view for the prenatal diagnosis of Abnormal Pulmonary
          Venous Return. Rev Ecocar Pract (RETIC). 2020 (Jul); 3 (2): 55-57. doi: 10.37615/retic.v3n2a17.

          Palabras clave          RESUMEN
           ▻ Ecocardiografía fetal  Se presenta un resumen práctico de los hallazgos más frecuentes al hacer un diagnóstico prenatal de
           ▻ Retorno venoso pulmonar   retorno venoso pulmonar anómalo. Se describe cómo es importante visualizar el área retrocardíaca
             anómalo              de manera rutinaria, sobre todo mediante el plano de corte de cuatro cámaras. Conocer las caracte-
                                  rísticas ecocardiográficas prenatales de esta anomalía es importante por la dificultad que presenta su
                                  diagnóstico.

          Keywords                ABSTRACT
           ▻ Fetal ecocardiography  A practical summary of the most frequent findings are presented when making a prenatal diagnosis of abnormal
           ▻ Abnormal pulmonary venous   pulmonary venous return. It is described how it is important to visualize the retrocardiac area routinely, especially
             return
                                  using the 4-chamber cut-off plane. Knowing the prenatal echocardiographic characteristics of this anomaly is
                                  important due to the difficulty of its diagnosis.


          Retorno venoso pulmonar anómalo                     1.  Drenaje VsPs. La falta de visualización de las VsPs ingresando en la aurícula
                                                                izquierda (Vídeo 2) otorga una forma “lisa” a la pared posterior de la aurí-
                                                                cula (Figura 1).
          El retorno venoso pulmonar anómalo (RVPA) puede clasificarse como total  o   2.  Colector o vena confluente.  La presencia de una estructura vascular
                                                         (1)
          parcial. Se distinguen los siguientes tipos:          puede detectarse en el área retrocardíaca en modo bidimensional, pero
          •  Supracardíaco-I.                                   se recomienda el uso del Doppler-color. Cuando su trayecto es horizontal,
                                                                                          (2)
          •  Cardíaco-II.                                       se ha descrito como signo de “la ramita”  (Vídeo 3). En cambio el RVPA III
          •  Infradiafragmático-III o mixto.                    mostrará el colector en un eje axial (Vídeo 4).
                                                                                                       (3)
                                                              3.  Índice del espacio posterior a la AI. “Post-LA space index”  es un mar-
          El área retrocardíaca debe ser interrogada de manera rutinaria.   cador potencial de RVPA total aislado. El aumento de la distancia entre la
                                                                pared anterior de la aorta torácica y la pared posterior de la AI en los casos
          La visualización de las VsPs ingresando a la pared posterior y lateral de la   de RVPA total (Figura 2).
          aurícula izquierda (Vídeo 1) se indican en numerosas guías de cribado y aun   4.  Dilatación del seno coronario (SC). Este signo cobra importancia en ausen-
          así el RVPA sigue siendo, quizá, la cardiopatía congénita con mayor subdiag-  cia de visualización de vena cava superior izquierda persistente. La detección
          nóstico.                                              de las venas pulmonares desembocando en el SC confirma RVPA tipo II.
                                                              5.  Asimetría de cavidades cardíacas (ACC). No es un signo constante ni
          Los signos ecocardiográficos presentados en el estudio del corte de cuatro   patognomónico. A medida que avanza la edad gestacional, el RVPA puede
          cámaras pueden ayudar a aumentar la detección de esta cardiopatía:  presentar dominancia de cavidades derechas (Figura 3).



          RETIC. 2020 (Jul); 3 (2): 55-57                  55
   56   57   58   59   60   61   62   63   64