Page 57 - JULIO_2020_N_3

Revista de ecocardiografía
práctica y otras técnicas de imagen cardíaca
Trukipedia 03

Cómo hacer un estudio enfocado en pacientes

con COVID-19, una experiencia

con sonografistas cardíacos

Paula Andrea Cuartas González Correspondencia

Hospital Universitario Mayor MÉDERI. Bogotá DC. Colombia Paula Andrea Cuartas González
pauliscuartis@gmail.com
Recibido: 31/05/2020
Aceptado: 01/06/2020
En línea: 31/07/2020
Citar como: Cuartas-González PA. Cómo hacer un estudio enfocado en pacientes con COVID-19, una experiencia con sonografistas cardíacos. Rev Ecocar Pract
(RETIC). 2020 (Jul); 3 (2): 51-54. doi: 10.37615/retic.v3n2a16.
Cite this as: Cuartas-González PA. How to do a focus cardiac ultrasound to patients with COVID-19, an experience of cardiac sonographers. Rev Ecocar Pract (RETIC).
2020 (Jul); 3 (2): 51-54. doi: 10.37615/retic.v3n2a16.

Palabras clave RESUMEN

▻ Ecocardiografía En el contexto de la pandemia por el nuevo coronavirus COVID-19, la ecocardiografía, por sus caracte-
▻ Estudio enfocado rísticas, versatilidad y costo-efectividad es una herramienta básica para la monitorización cardiovascular
▻ Infección por COVID-19 de pacientes críticamente enfermos. Sin embargo, el contacto estrecho con el paciente que implica la
▻ Elementos de protección realización de la ecocardiografía puede asociarse con riesgo de contagio. Por esta razón las sociedades
personal
científicas han publicado estrategias de prevención para evitar la infección por coronavirus del personal
sanitario durante la realización de pruebas de imagen cardíaca. En estas recomendaciones, destaca el
uso del “estudio enfocado” como estrategia para limitar el tiempo de exposición del personal de salud y
el uso de equipos de protección personal específicos que brinden una adecuada protección durante la
realización de los estudios.

Keywords ABSTRACT
▻ Echocardiography In the context of the pandemic due to the new coronavirus COVID-19, the echocardiogram, due to its charac-
▻ Focused study teristics, versatility and cost effectiveness, is a basic tool for cardiovascular monitoring of critically ill patients.
▻ COVID-19 infection However, close contact with the patient that involves the performance of the echocardiogram may be associa-
▻ Personal protective ted with risk of infection. For this reason, several scientific societies have published prevention strategies to avoid
equipment
coronavirus infection in healthcare personnel during the performance of these cardiac imaging tests. These
recommendations highlight the use of the "focused study" as a strategy to limit the exposure time of health
personnel and the use of specific personal protective equipment that provides adequate protection during the
studies

Condiciones técnicas y recomendaciones Las diferentes sociedades académicas (ASE , SISIAC , SEIC , SEC) han reco-
(1)
(3)
(2)
durante la realización de un estudio enfocado mendado el uso de “estudios enfocados” o “POCUS” (point of care ultrasound)
para la valoración ecocardiográfica de pacientes con sospecha o confirmación
de infección por COVID-19, en los que se sospeche compromiso cardíaco. Es-
La ecocardiografía es una técnica diagnóstica versátil y ampliamente uti- tos estudios se podrían definir como estudios abreviados en los que se ad-
lizada en diferentes contextos como la unidad de cardiología, el área de quiere la información ecocardiográfica básica que permite valorar la estructura
urgencias, hospitalización y las unidades de cuidado intensivo, sin embar- y función cardíaca del corazón con una menor cantidad de imágenes bidi-
go durante su realización el operador tiene un contacto estrecho con el mensionales y registros Doppler y en los que se omite el uso de registro elec-
paciente (menor a 1 metro de distancia). De acuerdo con el mecanismo trocardiográfico simultáneo. Este tipo de estudio permite limitar el tiempo de
de propagación del nuevo coronavirus, esta característica hace que la eco- exposición del profesional de la salud a menos de 15 minutos, disminuyendo
cardiografía se asocie con un alto riesgo de contagio por COVID-19, ya que el riesgo de infección por COVID-19.
no se puede garantizar una distancia entre personas mayor a 1 metro de
distancia. Por ello, los profesionales de la salud que utilizan el ultrasonido Por las características que tiene el “estudio enfocado”, el sonografista cardíaco debe
cardíaco (ecocardiografistas y sonografistas cardíacos) se encuentran en adquirir imágenes diagnósticas de calidad óptima, que cumplan con los criterios
primera línea de batalla, exponiéndose a un alto riesgo de infección por técnicos establecidos para la ecocardiografía (profundidad, frame rate, ganancia,
COVID-19 cuando realizan ecocardiografías en pacientes con sospecha o orientación, número de latidos, velocidad de barrido, línea de base, escala, etc.).
con infección confirmada por este virus. Durante la realización de los estudios se deben tener en cuenta las condiciones

RETIC. 2020 (Jul); 3 (2): 51-54 51