Page 58 - DIC_2020_N_3
P. 58

Revista de ecocardiografía
                                                                          práctica y otras técnicas de imagen cardíaca
                                                                                              Trukipedia   02


                 Evaluación intraoperatoria ecocardiográfica

                durante durante la reparación valvular mitral




          Iván Iglesias                                                            Correspondencia
          Carolina Cabrera
                                                                                   Iván Iglesias MD
                                                                                   ecoperioperatorio@gmail.com
          Western University, Canadá
          Universidad de Valparaíso. Chile

          Recibido: 31/08/2020
          Aceptado: 15/10/2020
          En línea: 31/12/2020
          Citar como: Iglesias I. Evaluación intraoperatoria ecocardiográfica durante reparo de la válvula mitral Rev Ecocar Pract (RETIC). 2020 (Dic); 3 (3): 52-55.
          doi: 10.37615/retic.v3n3a15.
          Cite this as:  Iglesias I. Intraoperative echocardiographic evaluation during mitral valve repair .Rev Ecocar Pract (RETIC). 2020 (Dic); 3 (3): 52-55.
          doi: 10.37615/retic.v3n3a15.
          Palabras clave          RESUMEN

          ▻ Ecocardiografía estructural  La ecocardiografía transesofágica (ETE) se ha establecido como herramienta fundamental durante la cirugía
          ▻ Examen sistemático    cardiaca. Las principales características de la ETE intraoperatoria incluyen: es estructural, es decir, se enfoca
                                  en revisar las estructuras que se van a reparar; sistemática, ya que debe revisarse todo de manera organizada
                                  y consistente; funcional, debido a que se determina el impacto funcional de los hallazgos; operacional, es
                                  decir, se entiende qué debe hacerse para reparar el problema; responsable, porque los hallazgos se com-
                                  prueban de inmediato en la sala de operaciones; y comprometida, ya que el resultado de la cirugía debe
                                  ser satisfactorio.
          Keywords                ABSTRACT

          ▻  Structural echocardiography
          ▻ Systematic examination  Transesophageal echocardiography (TEE) has been established as a basic tool during structural cardiac surgery.
                                  The main features of intraoperative TEE include: structural, focused on revising the structures to be repaired;  syste-
                                  matic, since everything must be reviewed in an organized and consistent manner; functional, because the functio-
                                  nal impact of the findings must be determined; operational, provide the reasons about what must be done to
                                  repair the problem; responsible, because the findings are checked immediately in the operating room; and  com-
                                  mitted, since the result of the surgery must be satisfactory.

          Examen sistemático de la válvula mitral (VM)        redundantes, jet de regurgitación múltiple o complejo, compromiso de las
                                                              comisuras).

          Seguimos la orientación anatómica de Carpentier y examinamos la VM en se-  Antes de ir a circulación extracorpórea (CEC) es imperativo evaluar si exis-
          cuencia sistemática   para determinar:              te algún gradiente en el trayecto de salida ventricular izquierdo y evaluar
                      (2)
          •  Mecanismo de Carpentier de la insuficiencia mitral (IM).   la motilidad regional ventricular izquierda y derecha. Es importante además
          •  Anatomía de la lesión.                           evaluar si existe insuficiencia aórtica mayor a leve por las implicaciones para
                                                              cardioplegia anterógrada. Los videos 8 y 9 muestran ejemplos de patología
          ¿Qué debe hacer el cirujano para reparar la VM?. Debemos enfatizar la impor-  de difícil reparo.
          tancia de un examen sistemático . En centros que disponen de ETE tridimen-
                               (2)
          sional (3D), el ecocardiografista entrenado va a encontrar un gran apoyo en   Examen de la válvula mitral
          esta modalidad de imagen. Los videos 1 a 7 muestran un examen sistemático   a la salida de circulación extracorpórea (CEC)
          de la VM.
                                                              Un examen sistemático va a incluir: excluir presencia de aire intracavitario,
          Factores favorables y desfavorables                 evaluar volumen intracardiaco, evaluar función global y regional biventricular,
          en el reparo de la válvula mitral                   evaluar la válvula mitral reparada usando un examen sistemático  pero, a di-
                                                                                                        (2)
                                                              ferencia del examen pre CEC, haciendo más énfasis en el uso de Doppler color
          Se han identificado factores favorables (prolapso localizado de valva pos-  para buscar insuficiencia mitral residual, graduar la importancia de la misma y
          terior, valvas no redundantes, valva anterior menor de 35 mm de longitud,   el mecanismo de Carpentier (1,3)  y decidir con el cirujano si el resultado es satis-
          valva posterior menor de 15 mm de longitud, gradiente medio < 2 mmHg,   factorio (Figura 1 y Video 10).
          jet de regurgitación mitral único) y factores que hacen más difícil el re-
          paro valvular mitral (prolapso de valva anterior, prolapso bivalvar, valvas   En la Tabla 1 se pueden ver los componentes que se evalúan.

                                                           52                          RETIC 2020 (Dic); 3 (3): 52-55
   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63