Page 36 - DIC_2020_N_3
P. 36

Revista de ecocardiografía
                                                                          práctica y otras técnicas de imagen cardíaca
                                                                                              Caso clínico 09


                                             Ser y no parecer:

                          el misterio de un corazón engañoso




          Lizbel Esteban Milla*                                                    Correspondencia
          Pedro Yanac Chávez*
          Zoila Rodríguez Urteaga**                                                Lizbel Esteban Milla
          Carlos Fuentes Ortega**                                                  lizbelem@gmail.com

          * Hospital Alberto Sabogal Sologuren. Lima. Perú
          ** Instituto Nacional Cardiovascular “Carlos Alberto Peschiera”. Lima. Perú
          Recibido: 26/04/2020
          Aceptado: 13/10/2020
          En línea: 31/12/2020
          Citar como: Esteban Milla L, Yanac Chávez P, Rodríguez Urteaga Z, Fuentes Ortega C. Ser y no parecer: el misterio de un corazón engañoso. Rev Ecocar Pract
          (RETIC). 2020 (Dic); 3 (3): 30-32. doi: 10.37615/retic.v3n3a12.
          Cite this as: Esteban Milla L, Yanac Chávez P, Rodríguez Urteaga Z, Fuentes Ortega C. Being and not looking alike: a deceptive heart mystery. Rev Ecocar Pract
          (RETIC). 2020 (Dic); 3 (3): 30-32. doi: 10.37615/retic.v3n3a12.



          Palabras clave          RESUMEN
          ▻ Complejo de Shone     Se reporta el caso de un varón de 70 años, antecedente de hipertensión arterial y tratamiento quirúrgico de
          ▻ Reporte de caso       coartación de aorta hacía 50 años con disnea de esfuerzo. Se realizó ecocardiografía transesofágica, que mos-
          ▻ Cardiopatía congénita  tró imagen de membrana supravalvular mitral y válvula mitral en paracaídas, y se complementó con estudio
          ▻ Adulto
                                  tomográfico con hallazgo de anomalía coronaria, anillo supravalvular y recoartación aórtica no significativa.
          Keywords                ABSTRACT

          ▻ Shone complex         We report the case of a 70-year-old man, hypertensive, and aortic coarctation surgery 50 years ago, with effort
          ▻ Case report           dyspnea. Transesophageal echocardiography was performed, showing a supravalvular mitral membrane and
          ▻ Congenital heart disease  parachute-like mitral valve, with also a tomographic study, finding a coronary anomaly, mitral membrane, and
          ▻ Adult                 non-significant aortic recoarctation

          Presentación del caso                               anómalo de la arteria circunfleja desde el seno no coronario con trayecto re-
                                                              troaórtico y retroauricular alto que condicionaba una muesca en la aurícula iz-
                                                              quierda (Vídeo 7 y Figura 1). Además, se logró observar una membrana mitral
          Varón de 70 años de edad con antecedentes de hipertensión arterial en tra-  pequeña a nivel del festón A1 que estaría produciendo la estenosis (Figura 2).
          tamiento regular y que tuvo una reparación quirúrgica de coartación aórtica   Respecto al estado posquirúrgico de la coartación, había un estrechamiento
          hacía 50 años, de la que no hay registros adicionales. Acudió de manera ambu-  relativo a nivel diafragmático de aproximadamente 30% (Vídeo 8).
          latoria por episodios de disnea a medianos esfuerzos.

          El electrocardiograma nos mostraba ritmo sinusal e imágenes de hemibloqueo   Estudio por imagen
          anterior izquierdo y bloqueo de rama derecha con algunas contracciones ven-
          triculares prematuras.

          En la ecocardiografía transtorácica (ETT) (Vídeo 1 y Vídeo 2), llamaba la aten-
          ción la dilatación de la aurícula izquierda, la morfología del ventrículo izquier-
          do, y un flap de los extremos distales de las cuerdas tendíneas.

          La  ecocardiografía  transesofágica  (ETE)  reveló  también  la  presencia  de  una
          membrana incompleta que se ubicaba sobre el plano valvular mitral (Vídeo 3
          y Vídeo 4) con fisiología de estenosis leve a moderada y que las cuerdas tendi-
          nosas convergían en un músculo papilar único, configurando así la válvula mi-
          tral en paracaídas con gradiente medio de 5 mmHg y área valvular mitral 1,83
          cm  por tiempo de hemipresión (Vídeo 5). La reconstrucción 3D nos permitió
            2
          ver la discontinuidad de la membrana (Vídeo 6), que justificaba la repercusión
          hemodinámica leve que había tenido el paciente. Para el estudio de la aorta,   Vídeo 1. ETT en apical 4 cámaras donde se observa dilatación de aurícula
          se realizó una tomografía, donde incidentalmente se describió el nacimiento   izquierda

                                                           30                          RETIC 2020 (Dic); 3 (3): 30-32
   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41